絶句: 夜露死苦／壁に題す

台湾人の子「日本を旅行していたら、壁に書いてあったんですよ」
ワシ「ふむふむ」
台湾人の子「夜露死苦って。」
台湾人の子「住むところもなくて、夜露に濡れて、死ぬほど苦しい。日本人にも苦労している人がいるんですね。大変ですよね」
ワシ「」

昔の中国では、壁に題すという風習がある。口にできない現世の苦しみを壁に書付けるのだ。
彼女もそれを受け継いでいるのだろう。

ええとね、ちがうよ? それ暴走族(バオゾォーツゥ)の落書きだから。